Caută

Saved articles

You have not yet added any article to your bookmarks!

Browse articles
Paranteze — știri din Moldova

Abonează-te la Newsletter

Primește cele mai importante știri din Moldova direct pe email.

Urmărește pe Telegram

Fără spam. Te poți dezabona oricând.

Confidențialitate

Folosim cookie-uri și stocare locală pentru funcționarea site-ului și statistici anonime. Continuând navigarea, ești de acord cu Politica de Cookies și Politica de Confidențialitate.

„Tu ești tatăl meu?” Întrebarea adresată unui oficial moldovean de un băieţel din Ucraina, refugiat împreună cu 11 pisici

Mama, bunica și micul Mark s-au refugiat din Ucraina împreună cu 11 pisici. Au fost cazați la Centrul pentru plasamentul temporar al refugiaților de la Patria Lukoil din cartierul Rîșcani. Micuțul Mark alături de mama și bunica sa au venit din Odesa, scrie Unimedia.

Au o camera separată la Centru, pisicile nu au acte. „Desigur că deranjeaza acel miros specific, condițiile sanitare și faptul că Mark doarme alături cu toate pisicile”, declară șeful adjunct al Direcției Sănătate din cadrul Primăriei Chișinăului, Boris Gîlcă .

Bunicul și tatăl lui lui Mark au rămas în Odesa pentru a apăra orașul.

Aflat în vizită la Centru, Boris Gîlcă spune că a rămas „fără cuvinte” după un scurt dialog cu Mark.

- Ты не мой папа? (n.r. Tu ești tatăl meu?)

- Нет, Марк, я не твой папа… (n.r. Nu, Mark, eu nu sunt tatăl tău…)

- Значит мой папа в Одессе… (n.r. Înseamnă că tatăl meu a rămas în Odesa… )

- Да, Марк - твой папа в Одессе, но он обязательно скоро приeдет за тобой. (Da, dar el neapărat va veni curând după tine.)

- Хорошо! Но ты прийдешь еще ко мне? (n.r. Bine! Tu vei mai veni pe la mine?)

- Конечно, Марк - обещаю, обязательно! (n.r. Desigur, îți promit! 

„Țin mult la acest angajament și voi merge în fiecare zi la Mark, chiar este un copil extraordinar”, a mai spus acesta.

„Tu ești tatăl meu?” Întrebarea adresată unui oficial moldovean de un băieţel din Ucraina, refugiat împreună cu 11 pisici

Abonează-te pe Telegram la Paranteze.md
Articolul anterior
Nicu Popescu la Consiliul pentru afaceri externe al Uniunii Europene: „Avem un mandat ferm să aducem țara noastră în UE”
Articolul următor
Bogdan Aurescu: Avem disponibilitatea de a construi un depozit de gaz al Republicii Moldova pe teritoriul României

Similare

Cum ți s-a părut acest articol?