Membrii Consiliul Superior al Magistraturii (CSM) a avizat negativ proiectul lege cu privire la funcționarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova. Decizia a fost aprobată astăzi, 8 decembrie, în ședință ordinară.
Proiectul de lege, elaborat de socialiștii Bogdan Țîrdea, Vasile Bolea și Adrian Lebedinschi, menționa că se „reiterează garantarea de către stat a statutului limbii ruse ca limbă de comunicare interetnică pe teritoriul R. Moldova”.
Astfel, documentul elaborat de socialiști prevedea că în relațiile cu autoritățile de stat, administrația publică, instituțiile publice, precum și cu întreprinderile și organizațiile situate pe teritoriul Republicii Moldova, limba comunicării verbale și scrise este limba de stat și/sau limba rusă în calitate de limbă de comunicare interetnică la alegere a cetățeanului.
Tot aici, autorii menționau că limba de lucru a activităților de secretariat în organele puterii de stat și administrației publice este limba de stat, iar la solicitare să fie asigurată traducerea în limba rusă.
În context, proiectul de lege mai prevedea că organele puterii de stat, administrației publice, întreprinderile, instituțiile publice primesc cererile scrise sau verbale depuse de cetățeni în limba de stat sau în limba rusă, le examinează și prezintă răspunsul în limba în care a fost făcută adresarea. Pentru actele prezentate în alte limbi, se anexează traducerea în limba de stat.
„Inițiativa datează din data de 1 decembrie. La data de 3 decembrie, acest proiect a fost supus votului în prima lectură. Menționăm, cu regret, absența consultării publice, absența avizării proiectului de autoritățile care au tangență, lipsa expertizei. Pe 3 decembrie, Cancelaria de Stat a remis în adresa CSM proiectul spre avizare. O astfel de lege nu poate fi inițiată și adoptată fără efectuarea consultărilor publice largi, fără expertizele rigoare. Limba statului constituie element de identitate națională. Nu consider că e posibil să se înainteze pe mai departe pe acest proiect decât cu demararea consultațiilor publice largi”, a declarat raportoarea subiectului, Carolina Ciugureanu-Mihailuță.
„Eu susțin propunerea colegei de a acorda aviz negativ la această inițiativă, din rațiuni de încălcări grave ale procedurii de legiferare și necesitatea discutării publice”, a adăugat Elena Belei.
Vezi și: Partidul Democrat îl va acționa în judecată pe Renato Usatîi
